YLEISTÄ OHJEISTA - Kaavan osat on numeroitu. Tarkista kaavan kohdalta, mitkä kappaleet tarvitset. - Kankaan menekki on laskettu 150 cm leveälle kankaalle, jota voidaan leikata yhteen suuntaan. - Lue ohjeet ennen ompelua. LEIKKAAMINEN JA OMPELU - Lisää saumanvarat leikatessa (saumurilla 7 mm, ompelukoneella 1 cm). - Kappaleet joita tulee kaksi (esim. hiha, lahje, huppu) leikataan toinen peilikuvana. - Saumat ommellaan saumurilla tai ompelukoneen huolittelevalla jousto-ompeleella. - Tikkaukset ommellaan jousto-ompeleella, kaksoisneulalla tai peitetikillä.
ALGEMENE INSTRUCTIES - De delen van de formule zijn genummerd. Bekijk de formule om te zien welke nummers je nodig hebt. - De stofverkoop wordt berekend voor een stof van 150 cm breed die in één richting kan worden gesneden. - Lees de instructies voordat u gaat naaien. SNIJDEN EN NAAIEN - Verhoog de naadtoeslag bij het snijden (7 mm met doorsnijder, 1 cm met naaimachine). - De stukken die in twee komen (bijv. Mouw, cadeau, kap) worden in een ander spiegelbeeld gesneden. - De naden worden genaaid met een seamer of de elastische steek die voor de naaimachine zorgt. - Stiksels worden genaaid met elastische steek, dubbele naald of deksteek.
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)